We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

叶思乔因不愿接受父亲对自己既定的人生安排，决意通过一次创业之旅开创属于自己的生活，他和麦浩伦、朱赫、欧阳雪漫、许吉安一道在接踵而至的困难面前，用青春、热忱和坚持，找到了属于自己的方向。

叶思乔因不愿接受父亲对自己既定的人生安排，决意通过一次创业之旅开创属于自己的生活，他和麦浩伦、朱赫、欧阳雪漫、许吉安一道在接踵而至的困难面前，用青春、热忱和坚持，找到了属于自己的方向。

嗜酒如命的中年大叔巴德（凯文·科斯特纳 Kevin Costner 饰）刚刚因为醉酒被解雇了，每天玩乐度日的他对家事国事天下事事事无兴趣，却有一个精明早熟、极有主见的12岁女儿莫莉（玛德琳·卡罗尔 Madeline Carroll 饰）。眼看美国大选在即，按照巴德的前半生经历来看这事跟他八竿子打不着，因为他根本不懂选民资格也从未注册过。然而今年，莫莉却已经悄悄帮他办妥了一切申请，只需他手指一动。然而更出乎预料的是，由于投票机器的故障，巴德的投票竟变成了决定美国总统选举结果的关键一票。一时间各类媒体和候选人团队蜂拥而至，巴德父女俩至此被推到风口浪尖，从未涉足政界的小市民巴德将如何面对和判断这突如其来的局面，又将以怎样的方式投出自己的关键一票呢？

嗜酒如命的中年大叔巴德（凯文·科斯特纳 Kevin Costner 饰）刚刚因为醉酒被解雇了，每天玩乐度日的他对家事国事天下事事事无兴趣，却有一个精明早熟、极有主见的12岁女儿莫莉（玛德琳·卡罗尔 Madeline Carroll 饰）。眼看美国大选在即，按照巴德的前半生经历来看这事跟他八竿子打不着，因为他根本不懂选民资格也从未注册过。然而今年，莫莉却已经悄悄帮他办妥了一切申请，只需他手指一动。然而更出乎预料的是，由于投票机器的故障，巴德的投票竟变成了决定美国总统选举结果的关键一票。一时间各类媒体和候选人团队蜂拥而至，巴德父女俩至此被推到风口浪尖，从未涉足政界的小市民巴德将如何面对和判断这突如其来的局面，又将以怎样的方式投出自己的关键一票呢？

1995年1月17日に発生した阪神・淡路大震災。兵庫県伊丹市出身の有村は、当時1歳で被災した。自宅は、ことごとくガラスが割れ、家具や棚が倒れた。有村も倒れたタンスの下敷きになったが、父親に助け出され、ケガはなかった。 　　有村は当時の記憶はないものの、震災について、幼いころから家族らから聞き、防災への意識や自身の価値観に大きな影響があったという。 　　震災から30年。あの日壊滅した神戸の街は再開発で生まれ変わり、「知らない」「想像できない」「経験していないからわからない」という世代が増えつつある。しかし、ここに、たしかに、死があった。大震災を知らないあなたへ、同番組を届ける。 　　母を亡くした息子、2人の子を亡くした父、教え子を亡くした教諭ら、6434人の犠牲者にはそれぞれの日常があり、残された人たちもまた、それからの日常を生きてきた。それぞれの30年をたどり、この大震災が奪ったものの大きさと尊さを伝える。備えのきっかけとなる小さな種をまくために。

滞留医院的老周，对于生活感到索然无味、味如嚼蜡，溜出医院上街头见见当年的跟班小邓，成了罹癌后期日子里的唯一乐趣。而艋舺也正是兄弟们当年自在叱诧的乐园。今夜，艋舺改变两位老人的命运。当潇洒不再，老周用了自己的方式，向过去道别。

滞留医院的老周，对于生活感到索然无味、味如嚼蜡，溜出医院上街头见见当年的跟班小邓，成了罹癌后期日子里的唯一乐趣。而艋舺也正是兄弟们当年自在叱诧的乐园。今夜，艋舺改变两位老人的命运。当潇洒不再，老周用了自己的方式，向过去道别。